Analytics exist to support decisions. A report that nobody acts on is a cost, not an asset. The goal is a small set of numbers reviewed on a fixed rhythm, each tied to a possible action.
Platform data (impressions, clicks, reported conversions), website data (sessions, behaviour, checkout steps), business data (orders, refunds, margin) and financial data (cash). Each layer corrects the one above it.
Daily: delivery and spend anomalies only. Weekly: cost per outcome by campaign and creative. Monthly: contribution margin, retention and channel comparison. Anything more frequent produces noise.
Do not compare periods with different tracking, do not sum conversions from several models, and always state the attribution window. See Conversion Tracking.